现代优秀酒店及度假建筑规划与设计国际研讨会17日议程

    主持人：各位嘉宾、参会代表，早上好！接下来要进行今天上午的演讲议程。
    今天给我们做第一位主讲的嘉宾是来自美国ARQUITECTONICA建筑师事务所亚洲与中东地区总监Peter  Brannan先生。

    Branan先生全权负责ARQUITECTONICA公司在亚洲和中东地方的项目，包括零售、办公、酒店、住宅及综合使用。他毕业于英国贝儿技术大学，获得建筑技文凭。在建筑设计、合约与工程管理以及市场方面有20 多年的执业经验。

    下面让我们用掌声欢迎Peter  Brannan先生给我们做演讲！

图为美国ARQUITECTONICA建筑师事务所亚洲与中东地区总监Peter  Brannan

    Peter  Brannan：大家早上好！我是Peter  Brannan，是来自美国ARQUITECTONICA建筑事务所。首先我想简单介绍一下我们公司的背景及历史，我们公司的创始原则就是要使建筑具有灵魂。我们公司创始是在1977年，在全世界有20个办公室，建筑师有100名，在全世界有550多个项目，最早我们的办公室是设在香港，地区办公在香港，全球总部是在美国的迈阿密。同时在亚洲还在上海和马尼拉开办和办公室。

    在中国和印度尼西亚我们从1993年就开始参与了相关的项目。我们在进行设计的时候，会关注四个方面的问题，首先要使建筑被人们记住；第二要有商业的价值；第三是要能够反映它所在的情境；第四是要关注生物的敏感性。建筑必须要有自己的价值，有自己的特点，有自己的身份，这样才能产生经济的效益。另外也要符合所在的情境，包括地点情境、地点情境、土地情定境。另外包括环境的问题，环境不仅在生态方面，还在于经济可持续性方面。

    我们公司获得了多项大奖，优秀建筑师奖、时间持久性奖以及年度大奖。

    这是我们在全球设立的地区办公室，包括在迈阿密的公司总部，另外在美国还有洛杉矶、纽约等办公室，在其他地区还包括西班牙、迪拜、上海、马尼拉以及南美洲的圣保罗等地方。这是我们在全世界项目所在地的分布情况，比如说在拉丁美洲。这是在欧洲以及中东和北非地区。这是中国和其他远东地区。

    到目前为止，我们公司所设计的项目覆盖了45000套房屋，设计的建筑面积达到了500万平方米，其中酒店多达40余个，分布在全世界30多个城市。我非常幸运能够在全球如此众多的城市和文化中参与项目，这也使我们公司具有了一些优势，比如说我们可以把美国的一些特点带到中国来，同时也可以把中国的一些东西带到美国去，对我们设计视角和经验以及对我们的建筑都是有好处的。

    这些是我们所服务的酒店的运营商及这些运营商我们都为他们进行过设计，有很多的运营商，每一个运营商都有很多品牌，比如说渡假酒店、便利酒店、赌场酒店等等。

    首先我想给大家分享三个详细的案例，同时还给大家展示不同的案例，是在设计中已经完工的项目。这三个案例分析是各有特点，第一个是一个独立的特点，位于临近香港的机场附近；第二个是奢华型的酒店，位于迪拜的渡假酒店。第三个是有三个酒店组成的赌场酒店。

    这是这个案例里面的酒店，是香港的诺夫特酒店，比邻香港机场。这个酒店是四星级酒店，它的房间达到了470个。由于这个地理位置的原因，我们设计这个酒店主要的客户群体是针对航空的旅客、商务人士以及短途游客，还有附近的香港迪斯尼乐园。同时它也可以服务于香港市中心的市民，比如说他们在周末的时候可以出来休闲活动或者进行商务活动，以及到附近的岛上去休息，那里有一些观光缆车和佛像等旅游设施。

    这就是这个酒店所要包括的一些重要组成部分，对于商业型酒店来讲，非常重要的一点，就是运营商或者业主他必须要有一个客户类型的清单，这样他才能保证在不同的季节或者经济周期里面，能够使他的客房占有率达到最高。（PPT）左边这一栏是原先业主提供的大家他们想设计的清单，右边这一栏是我们提出修改的意见。这一栏是业主提出的是要有400个客房，我们建议把它增加到469个，房间面积从25平米增加到30平米，这个方法就是把宴会厅、舞厅的面积缩小来增加客房的数量，以便收入能够保持在较高的水平。

    这个就是酒店的位置，旁边就是去往铁路和机场的道路。另外它也是一个多功能规划区的一部分，其中还包括了其他办公大厦和购物中心。因为这一块地区被称作是“城市门户”，所以是非常重要的一块地。

    这个就是从机场前往酒店的时候可以看到的景象。下面是一排购物的商店，旁边是办公区，从机场达到的时候可以看到这个建筑是比较显眼的。这是第一层的平面图，包括餐厅和餐饮区。这个是客户区，它是效率非常高的一个区域。另外对于这个客房的设计，我们把原先的直线改成斜线分布的情况，这样可以使房间具有更大的趣味性，而不会觉得呆板的直线过于沉闷。

    这是酒店的入口，我们使用了非常高大的旋转门，透明的玻璃。另外在前面，我们还设计了一些漂亮的景观，这样能使客人达到的时候，有一个好的感觉。

    这是入口大厅，下面是客房内部。这个图片照的还是不错，它可以显示出我们采用什么方法让房间看起来更加宽敞一些。这里我们是设计了一个玻璃的浴室，这样让房间看起来像五星级的房间，但实际上它的造价只有四星级的水平。这是一个近景图像，在这里包括它的厕所、浴室、淋浴间等都是放在后部，而且是一个开放式敞开的设计，没有任何阻挡。这是从浴室看到窗外的景象。所以这是一个小小的技巧。

    这是国际餐厅，这是从外面的景观地点向入口观望。这是大厅，我们使用的材料是比较柔软和天然的，比如说有天然的木材，可以让客人感觉到更加亲切和温暖。这个门是亚洲最高的一个旋转门，它是在德国制造的，高达5米。我们想要在设计中实现这个建筑的平衡性，所以整个设计是非常简洁，没有很多复杂的东西，特别是在外立面上，没有过多复杂的设计。这样的话，我们就可以省下钱来，使内部的设计让客人感到更加温暖和舒适。这是商务休闲区。
    刚才讲的就是香港的诺夫特酒店，相对来讲是一个比较经济型和紧凑型的酒店。
    这是另外一个不同的案例分析，它是在澳门的一个赌场型的酒店，有三个酒店组成。这个项目刚刚开业，它的总面积达到50万平方米，有三组酒店组成。（PPT）最右边的两个酒店是属于一组酒店的。最右边的是君悦酒店，它有超过1000个客房。中间这个是硬石酒店，最左边的是皇冠酒店，澳大利亚的派克集团。这个酒店有些不同，因为普通来讲，不论是在澳门还是在拉斯维加斯，这些地方赌场一般只有一个酒店。
    比如在拉斯维加斯只有一个酒店，这个酒店有3000个客房。但是在这里为客人提供更多的选择范围，对于家庭和公司型的客人来讲，他们可以选择君悦，在这地也可以进行一些赌博的娱乐活动。像年轻一的话，就可以选择硬石酒店，因为这里有更多娱乐设施，还有沙滩场所。对于高端客人来讲，可以选择皇冠，因为更加奢华一些，而且还有私人的赌博场所。
    很有意思的是，每个酒店都有自己内设的赌博场所，除此之外，在下面还有一个主要的赌博场所。这样的话，就给设计带来了很大的困难，因为三个酒店三个不同的运营商他们都有不同的要求。同时除了三个酒店运营商以外，还有一个赌场的运营商，他们的要求都要得到满足的同时，设计就面临很大的挑战。
    这个建筑它的背景就是水，所以我们也想在设计当中，能够表达建筑的流动性，比如在地面上就设计了水池，都是有水的景观。大家可以看到，周围的环境也是有很多水的元素组成。所以我们在设计建筑的时候，也希望它的形状能够反映出流动性。
    所以可以看到，在君悦这边建筑的顶部和下部都是有波浪形组成的，在右边这一栋水的形状就是垂直流动的曲线，另外建筑本身外立面表面的处理也是曲线形。在皇冠酒店这一边的外立面设计就模仿了暴雨，倾盆而下的情景。在硬石酒店可以看到，它的外部模拟成了水流，从一个石柱上缓流而下的情景。这个比威尼斯酒店还要难设计，因为威尼斯酒店是一个建筑，但在这里有三个不同的建筑有不同的风格要互相呼应，所以有更大的难度。

    大家可以看到，这是在皇冠拍摄的一张图片，可以看到几个建筑的灯光反映出来模拟水流的情况。因为在底座的建筑立面，前面是餐饮区，餐厅，另外下面还有很多水的表面。可以看到，它可以倒映出这些建筑的情景非常地美丽。所以灯光可以反映出建筑表面的水流。
    这是另外几个图片，也是这一群建筑，可以看到在夜晚的时候，灯光会更加明显，不管在皇冠还是硬石，都可以看到更加明显的景象。这是在夜晚灯光更加明亮、更加耀眼的时候反映出来的情景。

    这是最初在竞标的时候所提供的一个场地平面图，大家可以看到原先的皇冠酒店和下面的酒店，它的形状是和后来不太一样的，在设计过程中慢慢不断改善和完善，最终得到了我们刚才看到的效果。

    这是建筑的剖面图，那个赌场是有两层组成的，还有旁边一个比较大的建筑特点，就是一个气泡的设计。这个气泡是有一位来自洛杉矶的设计师设计的。这是水的颜色，可以和建筑相映成辉。这是电脑模拟的设计。这是我们从客人的角度来考虑的酒店设计，这些图表都反映出我们在进行设计的时候要进行很多方面的研究，包括从客人的角度来考虑问题，比如说这些房间不能够互相进行偷窥，并且客人在里面也能够享受到四周非常美丽的风景。

    这是整个区域的设计平面图，包括皇冠酒店、硬石酒店和君悦酒店。大家可以看到旁边还有一个绿色的区域，是我们设计零售的商业区，因为在澳门18岁以下的青少年是不能够入住赌场酒店，不能够进入赌场的，虽然在拉斯维加斯18岁以下青少年可以这么做。所以在这个区域除了赌场以外，还设计了很多其他的零售、餐饮这一类的设施。

    这是酒店的上层第二层的情景，咖啡色的部分是赌场区域，旁边也粉红色的方形区域是宴会、舞厅，另外蓝色的和街道、购物街相连。在这些酒店里面，都有自己的赌场区域，所以不一定要到主要的赌场去，在酒店里面就可以进行赌博。

    这是建筑的外立面图。这个是硬石酒店的平面图，因为它是一个圆形的设计，所以不会像一般的酒店那么规则，而且利用率也不是那么高，正因为这个原因，这个酒店才有了它自己的特点，我们还是尽全力保持边角的形状，有一些比较奇怪的形状把它做成了套间，这样也可以让客人有不同的体验。对于君悦酒店来讲，它的平面图设计可以看出来，效率更高一些，更加规则。对于皇冠酒店来讲，它是一个六星级酒店，而且每个房间的面积会更大一些，这也是由它的形状所决定的。

    这是鸟瞰君悦酒店，大家可以看到屋面上的水池，还有地面景观。这个区域都是餐饮区，它们是建筑在水上的。这是从澳门街道上所看到的景象，还有其他的景象。    

    这是第三个案例，和之前的也是有所不同，是迪拜一个豪华型酒店的设计项目，是迪拜的四季酒店，这个项目还没有建设完工，只是打好了基础。但由于最近迪拜经济泡沫的破灭，所以该项目正处于停工的阶段，等待经济调整才能恢复。
    这个酒店是有250间客房，另外它是一个四季酒店品牌的酒店。旁边还会设计很多别墅，别墅区是在岸边的，岸边所毗邻的是迪拜的一小溪。这个项目正在建设过程中，在这儿我想跟大家分享的是我们进行的一些研究，如何得到现有的设计。
    旁边可以有一片别墅区（PPT），总面积达到11100平米，其中有一个别墅是为迪拜的一个酋长设计的，所以看起来像一个皇宫的区域。旁边还有海滩，海滩是四季酒店自己自有的。这里有一个购物区，与附近的购物区相连的。在迪拜，人们想建房子都想要把房子建得越显眼越好，越容易记越好，而且都是越高越好，但是他们有没有这么多钱可以建这样的建筑？无无
    一开始，我们的客户是非常想用这个设计方案，因为这个楼非常高，有80层，从老远就可以看得见，酒店将会放在建筑的上层，下面一半是用作服务型的酒店。另外在屋面上面有一个水池，屋面下面的房间主要用作餐饮的区域。可是这个建筑我们算了一下它的建筑成本和客户所能力支付的相距甚远，所以我们当时就发现客户的预算比确实有问题，所以我们就告诉他你要建筑的这个酒店可能不是四季酒店，只能算得上一个三季酒店。
    所以我们对这个平面设计又进行了一些调整，把建筑的方向进行了更换，而且把一个建筑分成了两个建筑，并且尽量使建筑的设计保持简单的风格。如果把这些不同的设施放在一个建筑立面，比如说既包括居住区，又包括办公区，又也服务型酒店，它的模型变更会非常复杂，这样有会增加建筑成本。所以把它分成了两个部分，其中一个作为酒店，一个作为居住。这可能是一个更好的方案，因为如果让酒店的客人和当地的居民混为一体的话，反而不是一个理想的状态。
    这个可以，是我们最终得出来的设计结果，它和岸边是非常靠近的，而且是接近于正方形的形状。在右边塔楼的顶端设计了餐厅的区域，在夜晚的时候会有镭射灯光打出来，把形状恢复到完整正方形的形状，从桥上过来的时候，也是可以看到这个建筑是非常令人震撼的。我想说关键的一点，实际上建筑并不是特别高、特别大才反映出它的力量，主要在于设计而不在于它的体积。
    最后这个设计是建筑体积也小了，而且设计也更加规整、更加简单，在正方形下面也设计了娱乐设施和零售设施。但是后来业主又改变了他的主意，他想要把这个项目的开发更多的开发一些别墅区，但这就发现了问题，因为四季酒店他们这个品牌并不是以别墅和居住区为主的，这样在业主和运营商之间必须要达成一个平衡点，也给我们的设计造成了一些困难。
    这是非常有趣的平衡过程，因为一开始业主他的预算不够，为了要来支柱这个项目，他需要回收一些资金，回收资金最好的方法就是销售居住的住宅。但是酒店运营商又不愿意管理过多居住的区域，他只是专注于管理酒店，所以只能把居住区更多的转移到别墅上去，而不是放在塔楼的建筑里。我们后来又想了一个办法进行了调整，让酒店的业主可以满意，而且运营商也能够满意，同时也使设计保持比较合理的状态。这里的设计包括了很大一部分的居住区域。
    可以看到，这个是楼面的平面图（PPT），在上面的是酒店，下面的是居住的塔楼，中间绿色区域是酒店的宴会厅。这是它的一个剖面图，可以看到支持性的服务部门是设在建筑的底座和地下室里的，上面是有餐厅。
    这是另外一个组合，包括下面的一个水池设计。大家可以看到，在夜间的时候，镭射光打出来，可以使整个正方形成为一体。这就是最后平衡了各方面意见之后得出的一个组合。这是从水面看到的景象。
    这就是三个案例分析，我想说明的是，在和不同类型的设计打交道的时候所需要注意的问题，并且和业主、运营商密切的合作，不论在什么国家、什么地点和什么文化，都要能够找到解决方案。
    除了刚才的几个案例之外，我还挑选了一些其他的案例跟大家简单看一下，他们处于世界不同国家，是不同的酒店类型，而且也是有不同的特点。这就反映出在设计酒店的时候，永远不可能是一蹴而就，一个模式来解决的问题，每个酒店有不同之处，它的特点也使我们的工作变得更加有挑战性，更加有意思。
    这是香港的一个项目，是香港的数码湾，位于岸边的一个项目。这个项目主要是在IT业非常发达的期间产生的成果，主要是更注重高科技的区域。这个设计的目的，主要是想让高科技行业，特别是IT行业的人士到这个地方来聚一起，并且有一个比较轻松的环境来相互的探讨。
    这个区域是一个综合性开发的区域，其中包括办公区域以及香港大学的接待区域，还有酒店。它的目的就是可以让高科技行业的所有人士，不论是已经非常著名的公司，像微软这样的著名公司还是一些新兴的企业，都能够在这个地方找到他们的立足之地，比如他们可以到这个地方来休闲，或者开办公司。如果你是一个参观来访人员，也可以在这里找到下塌酒店。另外一个设计比较有意思的是，我们把酒店会议区域搬到酒店外面来，这样和其他的大学和其他的办公区域有更好的联系。
    这是这个项目的图（PPT），我们在进行项目设计的时候，总是要考虑到运营商和酒店类型是什么，而且我们会和运营商有非常密切的合作，他们经常会告诉设计师他们有什么新的想法想要在这个项目中得以实现。这个酒店并不是很大，是175个客房，算是比较精简的设计风格。另外因为它的地块位置可以面向海边，所以我们稍微把设计的方向进行了一点点微调，看起来更加感觉是面向海边的。这个酒店也是和后面的建筑群（连成）一部分，它有自己的入口，但上面平台的顶层是没有办法进入酒店。
    大家可以，在这个平台上面，是一个像公园的地方，它和旁边的另外一个方向的研发区和办公区是相连的，这样大家可以到这个平台上进行互动。
    这是内部的情景。我们在这里也再次运用了玻璃浴室的设计。这个浴室比刚才那个更加紧凑一些。这个设计风格都是关注到客人，就是IT行业的人士。上面的图片是酒店的休息室的情形，可以看到外面的海港和船只运输的集装箱。你在这个房间里往外看的话，就感觉自己在海上行使一样。这是另外的一个侧立面，外面所帖的是金属的外面。
    这个是香港迪斯尼乐园的好莱坞酒店，一开始设计的时候是设计了1000多个房间，最后建成是500多个房间。我们在这个领域做的设计并不是很多，因为迪斯尼这个酒店有他自己的主题和品牌，特别是基于20年代的迪斯尼电影。
    迪斯尼是一个美国公司，他们在设计这个酒店的时候，就是要求整个建筑的外部维护结构都要采用预交的形式实现。但实际上这是很少见的一个情况，可以看到现在这个建筑的外部维护结构都是预交的，是在广东的一个地方进行预交的，而且上面的设计和处理是非常精细、非常精致的效果。
    我展示这个设计，主要是因为大家可能很少把这个设计跟我们公司联系起来，可能和我们的风格不太一样。但这也是另外一个设计类型，同时处在香港，也是迪斯尼，带着米老鼠图案的设计项目。
    这个是广州的太古汇的项目，将在今年第三季度开业，是香港一个公司所拥有的。其中包括办公区域是达到10万平方米，还有6万平方米的办公区在这个楼里。在这个建筑的顶端是有75间精品客房。
    这个塔楼是一个400个客房的文华东方酒店，这个地方是这个区域的文化中心。下面这一部分是购物、零售中心。面积达到了12万平方米。地面上是4层，地下4层，旁边是道路，它是和主交通道路相连接的。这是另外一种类型，在市中心的综合开发性的项目。这是酒店，从另外一个角度来看。
    这是上海的文华东方酒店，它也是一个例子，结合了酒店和住宅区。住宅区也是由文华东方进行管理的，可以获得很好的现金流。背后的两栋是办公大楼，它就靠近旁边的船厂，可以看到，建筑的设计形状也是非常像船厂的设计。你也可以看到在前面的这两个设计曲线是可以相互结合的，一凸一凹，看起来就像阴阳的图形一样。
    这个地方其中的一个是解放军，所以要对这个地方的历史富有责任，他们在设计的时候就考虑到这个因素，比如说模拟了海军的形状，并且在前面的码头已经干枯了，现在又重新填上了水。因为中国现在发展非常迅速，所以在我们设计的时候，考虑到了历史记忆的因素，当我们把这个想法告诉解放军业主的时候，他们马上就觉得非常好，马上就接受了我们的方案。按
    可以看到整个形状和周围是合成一体的，下面是码头，中间几个建筑看起来像一个家庭一样，互相非常熟悉。现在整个项目还在建设过程中，左边这个塔楼基本上快要完工了。
    这是上海的另外一个项目，它是一个综合性的，在一个塔楼里面既包括了办公，也包括了酒店和服务型的公寓。下面这个底座包括了宴会厅和接待厅。这个部分是办公。它成为一个独立凸出的结构，是专门作为办公的区域。上面这个部分是酒店，更上面一层是居民区，坐电梯的时候，他们是有分别的电梯通往不同的区域。
    由于这个地方地的面积比较小，而且预算也比较有限，所以我们还是把设计做得尽量简单、尽量规整一些。对外立面的处理我们使用了玻璃，只是稍微更换了一下玻璃的颜色。但是让人看起来不是平整的外立面一样，尽管它的外立面是平滑的，但是打了一些灯光，让这个表面看起来是立角的。这个酒店的运营商从一开始就参与了我们的设计过程。
    因为这个酒店放在了建筑的中部这一段，运营商对于自己酒店的设计有一定的规则，他总是想要改变一些东西。如果这个酒店放在中段，下面的办公区域已经建得差不多的话，再想要改变这个结构就变得非常困难。所以在这种项目里面，必须要在一开始的时候，就让运营商介入。这个项目已经建完。
    这个项目是在建设中，包括服务型的公寓，另外有两个运营商来运营，只不过业主只有一个。一边是来福士的酒店，另外一个是菲尔玛酒店，这是在菲律宾马尼拉。虽然业主是一个，但由于两个酒店是不同的运营商，所以在设计的时候，也要使它们各有不同。这是另外一个角度。
    这也是一个酒店的模型，在Malta，由于Malta有非常丰富的历史、艺术以及考古方面的意义，所以并不能像在香港或者上海一样来建设，必须要考虑它的因素，所以这个建筑是比较矮的。这个也是多功能的，包括居住区、办公区、酒店，还有岸边的别墅。它是模仿Malta当地的风格，就像中世纪的时候，弯弯曲曲小村镇的情况设计。
    还有三个酒店，它们都是以度假风格来进行设计的，可以看到这里有一个半圆形的酒店前面设计了水池。
    这个是在纽约闹市区的风格酒店，在北京和上海都比较熟悉，这是56层高的建筑，80个客房的威斯汀酒店。这个酒店处于时代广场，时代广场非常有特点的就是很多花花绿绿的广告牌，所以我们在设计的时候，也要考虑到周围的环境能够跟周围的广告牌能够取得一致。在这里，我们就是把楼房的曲线设计成一个从天下降的曲线，从天上一直达到地面。就是像一个物体从天而降，在这里把天空一分而二。这是室内设计，还有其他的情景。
    这是在建的一个项目，旁边最左边的是酒店，整个项目150万平方米，中间这个是70层的建筑，最右边的是60层的项目。这是在阿布扎比最高的建筑。这个项目的名称是被命名了“门户”，就是进入这个岛的门户，其中两个部分是设计成了酒店。   
    这是成都一个在建的项目，是国际金融中心，包括两个办公大楼以及后面的酒店，还有下面的购物中心。
    这是韩国首尔的国际金融中心，也是今年在建的一个项目，可能就快要完工了。在这里，后面的那个建筑是一个500个客房的酒店，这也是文华东方酒店。
    在阿布扎比还有一个新的开发项目，其中包括五个酒店。这个场地正好在阿布扎比的中心，现在是一个宫殿的区域，目前的宫殿是在这儿（PPT）。我们这个项目的设计是沿着这块区域的周边进行的，中间还留出两块比较大的公共区域。这就是五个酒店的地址（PPT），这是从天空鸟瞰的景象，这是前面的岸边，还有阿布扎比的市中心，这块地正好处于中心的中心地带。
    这个建筑就在刚才那个建筑项目的旁边，它也是一个综合性、有很多不同功能的区域，总建筑面积达到70万平方米。（PPT）这些是办公和居住区，这个中间是一个多功能的区域，这是希尔顿酒店，它下面有一个底座，其他的四个建筑头两个是居住，中间酒店，最后面是居住。
    这里是一个度假的酒店，这是在埃及的一个项目，这是在埃及的一个的项目，下面是有别墅和豪华型别墅，都是有经营上进行管理的，豪华别墅是专门给拥有开发公司的酋长他自己住的。
    （PPT）这是宫殿，这是凤凰城的喜来登酒店，这是一个类似于会议型的酒店，有1000个客房。它是典型的美国式酒店，效率非常高，而且非常模块化。这是拉斯维加斯的一个赌场酒店，今年就快要完工，有3000个客房的君悦酒店，这是拉斯维加斯的大街。这是另外一个有名的酒店，有巨大的喷泉，这个项目它的名称是叫“大都市”，它是想和拉斯维加斯的其他酒店有所区别，比如说威尼斯酒店或者像火山或者像海盗这样的形象有所区别，让它更加富有都市的韵味，所以在这地我们使用了一些现代的建筑风格。
    在这里是另外一个在建的赌场酒店，是3600间客房，位于美国的亚特兰大，它也是一个非常小的酒店，同时在外层我们采取了灯光效果。这是酒店的设施，包括室内的游泳池和屋面的水池。这是另外比较小的酒店，只有100间客房，它是位于迈阿密。当然了，我们在设计的时候，由于地点、气候不一样，所以采取的方法也有所不同，迈阿密有自己的建筑风格，可以看到阳台是放在屋顶上的，屋顶平台、栏杆都有它自己的风格。
    另外还有圣瑞吉酒店，也是一个岸边的度假酒店。可以看到这个顶层的阳台，这个曲线也反映出了周围的环境在海边，并且可以表明这个建筑的用途是什么。这是一个综合性的项目，中间这栋是酒店，中间的客房已经建成了。
   （PPT）这个下面底座有一些特色，实际上这个底座是非常大的。这个底座上有一个75米长的喷泉水池，实际上这个75米长的水池你只游一圈就累得不行了。
    这也是德克萨斯州另外一个酒店，四星级的，主要用于会议的酒店，典型的美国式酒店。在这个设计上我们也采用了简单的外地面风格，有一个特点，是当地纺织上的一个图案，所以他们一看就知道这个图案的来源。
    这是迈阿密海岸边非常高端的一个酒店，这个酒店里面有非常著名的SAP区域，而且是非常大的面积。但SAP现在在越来越多的度假型酒店是广为应用，甚至成为一个不可或缺的一部分。
    这也是迈阿密的一个酒店，设计风格也比较简单、明朗，和迈阿密当地的设计风格是相吻合的。这是它的设计细节。
    这个是另外一个设计方法，它也是一个赌场型的度假酒店，是在密西西里州的印第安居住区，印第安他们的文化当中有一个很重要的文化形象，就是满月，我们在做设计的时候，业主说不论你设计个什么东西出来，都必须把满月给包括进去，所以我们就设计了一个。在这个满月里面是安排了餐饮、餐厅和夜总会等活动场所，在夜间的时候，会发出金色的光芒，在远处看来，就像一轮满月。

    这个设计里面，还包括了一个这样的东西，因为在赌场里面，对于花钱最多的赌客也一个单独的区域。这个业主发现在来自于亚洲的赌客特别是来自中国的赌客，如果其中一个赌客花的钱比他多的话，就会有一种嫉妒的情绪。所以在设计的时候，会把不同楼层分割开来，如果你的钱越大，就可以到另外一个楼层去赌博。

    （PPT）这也是另外一个在岸边的酒店，可以反映出波浪的形状。这是拉斯维加斯的酒店。这个也是在拉斯维加斯新的项目，客户包括了乔治·克鲁尼。在屋面上面，我们是设计了一些小的别墅，模仿《十一罗汉》电影里面的人物，另外屋面上有游泳池，你也可以在夜间在屋面上游泳。

    （PPT）这是加州的文华东方酒店，当然也是包括酒店和住宅区，也是由文华东方进行管理。

    这是芝加哥的一个酒店，它也是一个综合性的建筑，其中包括办公区和住宅区，在最上层的地方是非常小的一个酒店。

    这是美国另外一个君悦酒店，以会议性为主。

    这是位于捷克斯洛伐克布拉克的酒店，可能看到它的风格有所变化，这个酒店也是主要用作会议用途。

    这个是在巴西的酒店，也是比较大的，有200间客房，现在还在设计过程中，还没有找到经营方。

    这个也是在进行设计的项目，在巴西的圣保罗。

    这个是在阿根廷的项目，它有几个部分组成，包括右边的酒店，看起来是四个立方体组合在一起的酒店，并不是特别大。中间住宅区，在下面水平的部分是办公区域。

    这个是在布宜诺斯艾利斯的圣瑞吉斯酒店，这个酒店也是以SAP著名的。

    这个基本上是上周刚刚完成的一个项目，是阿布扎比机场旁边的酒店，是三星或者四星级的酒店。

    这是在阿布扎比的另外一个项目，我们做了总体规划，这个项目的设计风格是比较大胆的，我给大家展示一些图片。这是秘鲁利玛的酒店，维瑞内拉的四季酒店已经建成。

    这就是我基本上要讲的东西。谢谢！

    主持人：谢谢Peter  Brannan先生充满丰富现代感方案的设计！现在有10分钟的提问时间，如果大家有什么问题可以举手示意。如果要没有问题，我们再次用掌声感谢Peter先生的演讲。接下来进行今天上午第二位主讲嘉宾的演讲。今天上午第二位给我们做主讲的是来自美国RTKL国际建筑设计公司副总裁、酒店及度假类建筑负责人Clay Markham先生。