本报记者 王思? 上海报道

　　并购“洲际酒店”？其实是“州际酒店”。

　　12月20日晚，上海锦江国际酒店集团(2006.HK，下称“锦江酒店”)宣布，其将通过在美国的合资企业，收购美国酒店上市公司Interstate Hotel & Resorts(纽交所代码：IHR)及其附属企业Interstate Operating Company(两公司统称“州际集团”)。

　　上述合资企业，全称Hotel Acquisition Company(下称“HAC”)，另一股东为美国房地产投资企业Thayer Lodging Group(下称“Thayer”)旗下的投资基金，双方各持股50%。

　　按照交易双方签订的协议，HAC将向州际集团的普通股股东和附属企业的合伙人支付7530万美元，并承担州际集团全部债务，总代价约3.07亿美元。

　　目前，上述交易已取得中国政府相关部门的批准，仍需得到州际集团股东大会通过。

　　“州际和洲际很容易搞混，但它们之间毫无关联。”一位锦江集团人士向本报记者指出。州际集团和全球知名酒店连锁品牌“洲际酒店”(InterContinental Hotels & Resorts)中文名类似，但两者规模相去甚远。

　　不同于洲际酒店的全球布局，州际集团业务范畴以美国本土为主，并在俄罗斯、印度、墨西哥、加拿大等国家有少量业务。

　　但相较收购方锦江酒店，州际集团规模依然可观。目前，州际集团管理着232家酒店物业，客房总数超过46000间。而锦江酒店旗下营运和在建的酒店则为493家，客房合计接近82700间。

　　收购州际集团，是锦江酒店正式海外战略的第一步。“此前，我们在海外有零散的小投资，但规模都很小，几乎可以忽略不计。”锦江酒店董秘办沈?告诉记者。

　　于2007年7月成立的HAC，定位于“投资、收购、开发或重新定位美国或其他市场的酒店业公司”。至于HAC的下一个目标，沈?表示，“目前还不方便透露。”