新华社记者李亚彪

　　　日前，两架满载义博会迪拜展参展客商的包机从义乌机场起飞，直航阿联酋迪拜市。100多家参展企业的300多名客商用境外办展拉开“义乌市场万里行”序幕。据悉，这次义博会迪拜展旨在引导企业开拓国际新兴市场，推动义乌市场经营户由“坐商”向“行商”转变。

　　300多义乌客商拓展海外市场

　　早在年初，义乌市委、市政府就将2009年定为“市场拓展年”，而“义乌市场万里行”是其中一项重要内容。义乌市市长何美华说，金融危机造成了国际消费市场对高档商品需求的下降，以质优价廉为特色的义乌小商品迎来了更广阔的空间。

　　迪拜展是义乌在2007年作为首个县级市取得举办国际性展会通行证后的首次境外展，将于6月14日至16日在迪拜国际展览中心举行，设200个展位，展览面积4000平方米，展品涉及日用百货、工艺品、饰品、服饰、文具、五金、箱包、针织等多个行业。

　　义乌拓展海外市场全球行活动的首站何以放在迪拜？据中国小商品城集团负责人介绍，迪拜与义乌市场贸易往来密切，是海湾乃至整个中东地区的重要港口和贸易中心，也是义乌市场出口的重要通道之一。何美华说，迪拜是中东的自由贸易区，对整个中东、北非甚至俄罗斯市场具有强大的辐射力。

　　在机场上，参展商之一浙江真爱集团董事长郑期中说，真爱集团于1998年开始涉及外贸业务，第一个外贸订单就来自迪拜，通过迪拜转口到其他国家。此行迪拜展的目的非常明确，就是准备在那里再设立贸易公司，主动走出去，抢抓新机遇。

　　企业要积极走出去

　　面对世界金融危机，中国小商品城集团股份有限公司董事局主席金方平说，内外市场都不能放弃。

　　今年以来，在各方努力下，义乌市场回暖趋势明显，人气逐渐升温。据义乌指数检测显示，今年1月到4月，中国小商品城客流同比上涨0.16%。

　　义乌市委书记吴蔚荣表示，尽管今年义乌市场形势明显趋好，但需要进一步在全球开展更多信息、物流等交流活动。市委市政府出台措施积极鼓励企业赴境外参展，对企业参加境外展会给予支持，鼓励商会、协会等中介机构组织企业到境外办展参展，对企业在境外设立生产基地、贸易性机构给予支持。

　　“目前环境下，有条件的商家企业应该走出去，拓展市场。”义乌市日用品行业协会会长宗产贵说。据悉，该协会今年以来组织业内众多企业和商家“走出去”，除已组织50多家企业参与本地消费品交易会之外，现已组织40多家企业，60多个展位，以整体组团的方式参与上海第104届中国百货商品交易会。

　　金融危机催生“行商”时代回归

　　长久以来，市场经济起步最早的义乌与温州有一个最大区别，就是一个是“坐商”，一个是“行商”。在世界金融危机下，义乌的“坐商”正在发生悄然转变。

　　世界金融危机对义乌市场造成了一定冲击：市场订单减少，同比贸易额利润双降，外贸增速放缓；外贸订单风险系数增大；部分外贸代理与中介企业经营困难。中国小商品城集团市场发展服务分公司总经理胡志龙认为，面对危机，义乌市场迫切需要走出去，不断拓展内外贸市场，抢占商机，扮演“行商”角色。

　　胡志龙同时认为，原来卖方市场时代下，可以守株待兔，但现在买方市场时代的到来，需要在市场上争取订单，自身更要从单一的供货商向服务商转变。“要看到义乌只是一个批发中间站，必须把服务功能往前延伸，从‘坐商’向‘行商’的转变，反映了义乌商人正走出‘订单依赖症’的观念变化！”

　　步出市场，走到远方，正成为越来越多义乌人的选择。义乌市场与黑龙江尚志的贸易对接也将于近期举行，届时100多名经营户包机前往尚志，参加中国哈尔滨国际经贸洽谈会在尚志市的分会场。今年，义乌还将在国内近10个重要贸易城市举办对接会。